2019-09-09から1日間の記事一覧

『さらば愛しき女よ』を読み比べるー第25章（２）

Farewell, My Lovely

「バラの葉」と「薔薇の花弁」どちらが美しいベッドの材料になる？【訳文】《私は酔っぱらいのようによろよろと歩き出した。二つの格子窓の間、小さな白いエナメルのテーブルの上にウィスキーの瓶があった。いい形をしていた。半分以上残っている。私はそ…