marginalia

読んだ本の話や一緒に暮らす猫のこと、それと趣味ではじめた翻訳の話など。

日記

CD復活

前からCDを選び、気に入らないCDだとNODISCのメッセージを送ってくるCDプレイヤーだった。しかたがないので、そういう時はコンピュータを通して聞いたりしていたのだが、なにかと面倒に思っていた。ところが、せんだって長男から「液晶モニタがあるんだけど…

近江八幡

近江八幡猛暑続きの今年の夏はどこに出かける気もしなくて、休みの日でもほとんど家から出なかった。この数日来暑さも峠を越したようでやっと外出する気になった。とはいえ、天候は不順で一日一度は雷つきの大雨に見舞われる。この日も天気予報はすぐれなか…

ウォーターヒヤシンス

北原白秋の詩の中に出てくるウォーターヒヤシンスという花が、ホテイアオイのそれだと知ったのは何でだったか、疾うに忘れてしまった。 今年の夏もメダカの瓶に三株ほど浮かせたのだが、すぐに水面を覆いつくすほどにふえた。メダカに餌をやる水面が塞がれた…

京都に行ってきました。

駅までは徒歩だったため、麻のシャツの背中に汗が浮いてきていた。 京都行き特急券二枚を買って、ホームに上がると待合室は節電のため開放中であった。この夏は至るところで錦の御旗のように「節電」の二文字がまかり通る。「欲しがりません。勝つまでは」を…

金木犀

秋らしい日が続いたので、暑い間はやめておいた自転車通勤に切り替えた。健康によく、経済的でもあり、何より小さい町では使いやすい自転車だが、今年の夏の暑さにはほとほとまいった。勤務先まで自転車のペダルを漕いでいったら、汗だくでそのままではとて…

神言会多治見修道院

昨日の続きです。この写真がその修道院前景。 土岐市側から入るときには、ちょっとした峠を越えるので右下方に修道院が俯瞰できます。 ロの字型になった建築の全景は壮観のひと言。日本ではあまり見たことがない偉容です。あ、そうそう。書き忘れましたが、…

日本で一番暑い町

猛暑の日本列島。そんな中、日本で一番暑いといわれている岐阜県の多治見市に行ってきました。何を酔狂なと思われるかもしれません。実は、そこにちょっと気になる町を発見したからです。その名も本町オリベストリート。ドライブルートはこの前行った麦草峠…

虫の音

昨夜までは気づかなかったが、今夜は虫の音が聞こえる。立秋はとうに過ぎたが、残暑は厳しく、まだまだ夏が続くものだと思っていたのに、自然の方はそんなことは考えていないようだ。 玄関に置いた水甕の中で、またメダカが生まれた。小さいのが四匹ばかり数…

オン・ザ・ロード

ブックエンドに並べてあった本を全部読み終えたので、図書館に出向いた。予約してあった本がとどいたという連絡が留守電に入っていたのだ。ジャック・ケルアックの『オン・ザ・ロード』。そうビートニク世代の聖書『路上』だ。池澤夏樹編の世界文学全集では…

今日からはじめました。

以前に使っていたところが気に入っていたのですが、突然広告が入りだしたので、引っ越しを考えています。使い勝手がよければ、そのまま引っ越そうと思いますが…。