marginalia

読んだ本の話や一緒に暮らす猫のこと、それと趣味ではじめた翻訳の話など。

日記

オープン・ガーデン

南伊勢町に無料開放している庭があって、今ササユリが見頃だ、という話を妻が聞きつけてきた。ボランティア仲間との作業に忙しいのは大変だが、こういう情報交換のお土産がある。なんでも、土日月だけの公開で、今日を逃すと来週はもう見られないという。 そ…

GWでも混雑とは無縁のドライブコース

十連休も折り返しに入った。退職後は、毎日が連休みたいなものだから、連休が何日続こうが別にどこへ出かける予定もない。それよりも、なまじ観光地に住んでいるので無駄に道が混むのに閉口する。 それにしても、朝からいい天気だ。妻もどこかに出かけたそう…

ストラバイト

先日、書斎で本を読んでいると妻が慌ただしくドアを開けて「あなた大変、ニコまた病院に行かなきゃ」という。聞けば、トイレに敷いてあるシートにきらきら光るものがあるという。尿路結石にかかった猫が出すストラバイト結石らしい、と。 最近、ニコは元気で…

橋本屋再訪

十月の末に訪れたときはあいにくの休業日で、お目当ての山菜定食をいただくことができなかった。妻の車も新しくなり、せっかくの休みということでリベンジすることにした。三連休の最終日、好天に恵まれて人の出は予想通りの大賑わい。それでも、名張までは…

トゥインゴGTがやってきた。

前日納車されたばかりのルノー・トゥインゴGT。はじめは四日市まで取りに来いと言われたのだが、近くの日産まで運んでもらえたので、そこでレクチャーを受けた。ボディカラーはオランジュブレイズ。0.9L、ターボ付き3気筒、リアエンジン・リアドライブ方…

Days of Copen final

今日、コペンが陸送で次の持ち主の待つディーラーに運ばれていった。思えば、二〇〇四年に我が家に来てから十四年。ずいぶん長いつき合いだった。コペンは妻の車である。前のローバー114が壊れ、次に同じ車を中古で買ったが今一つ調子が悪く、四日市にあ…

夏仕舞い

駐車場の屋根を支える柱と柱の間にネットを張り、風船蔓を仕立てるようになってから何年たつだろう。今年のあいにくの天気で、長雨やら颱風やらにいじめられて、種をつけるまでに飛ばされた風船も少なくなかった。蔓の伸びも例年より勢いがなかった。それで…

オートマタ

今日はパラミタミュージアムで開催中の「英国自動人形展オートマタ・アナログの美」を見てきた。ボタンがついていて、それを押すと人形たちが動き出す。ほとんどのものが動かすことができるように展示されているのでうれしくなった。中には、日本人がフグを…

新車

妻はどうやら私が「引きこもり」だと思っているらしい。 それで、前の車が壊れた後、新しい車選びをしない私をせっついて新車を買うことにした。アルファロメオの後継者はジュリアだが、ディーラーが扱うのをやめたので、県内では購入が不可能になってしまっ…

電車形のバスが電線のないところで一休みしていた。

電車形のバスが市内を走るようになってからずいぶんたつが、徴古館のバス停に停まっているのをはじめて見た。時間待ちをしているようだった。 子どもの頃、市内を走っていた電車になぞらえて作られた車体の色が懐かしくて、御幸道路を走る姿を見るのは、ちょ…

寧楽美術館

奈良にある寧楽美術館で開催中の韓国陶磁の展覧会に行ってきた。場所は東大寺の近く。県庁地下にある駐車場に車を停めて徒歩五分くらいか。観光地とも思えぬくらいの閑静な場所に美術館はあった。 高麗青磁が中心のこぢんまりとした展示だったが、青磁象嵌の…

ハリス・ツイード

今年はどうしたことか、ハリス・ツイードが流行りらしい。テレビの司会者や若い男優までカントリー調できめている。毎年着ているツイードではあるが、誰も気にとめてはくれなかった。今年なら少しはわかってくれるかもしれない。というわけで、今日のお出か…

アディダス・カントリー

履きなれた靴というのは何物にも代えがたい。まして、それがドライヴィング・シューズであった場合。車を運転しなかった頃には、デザート・ブーツやワーク・ブーツといった長靴から、モカシン、サンダルに至るまで、ずいぶんいろんな靴をはいてきたが、自分…

オーニング

うっとうしい梅雨が明けたと思ったら、すさまじい暑さが続く。テラスに当たる日差しの明るさと暑さに、日よけを考えた。以前に少し離れたホームセンターで目をつけておいた突っ張りオーニングだ。 近くの店に出向いたが、残念ながら置いていなかった。ドライ…

うなぎ丼

二階で本を読んでいると、「そろそろ行こうか?」と声がかかった。「なんだった?」と、訪ねると「MCC」と返事。毎月第三日曜日は、MCCのオフ会の日。「忘れてた」と、返事して急いで用意した。 薄曇りで、数日来のような夏日ではない。麻の上着を着て…

長谷寺

いい日和が続く。風は少々あるが、気温はかなり高くなるという予報。オープン・カーとはいうものの、買ってしばらくは真冬でも屋根を開けて走ったが、夏の暑さと冬の寒さは厳しく、近頃では屋根を閉めて走ることが多くなっていた。GW前に妻が包丁で指を切…

近長谷寺

GWも後半に入り、我が家の前の旧街道もいつにもまして車の行きかう音がたえない。幸い寒さも峠を越したらしく、降り注ぐ日ざしのあたたかさに誘われてどこかにでかけたくなった。何処に行こうか。一応観光地なので、どこにいっても人出が多い。あまり人の…

公孫樹並木

退職して、運動不足が気になりだしたので、夏の間は日没前、秋からは昼食前に一時間ほど、ほぼ毎日決まったコースを歩いている。そうなると定点観測のようなもので、近頃では紅葉の色づき具合が観察対象になっている。 家の前の旧街道は、バス一台がやっとと…

図書館から歩いて帰る

昼食は、富山の名物、「ますのすし」。近所のスーパーで駅弁のセールがある、と新聞の折り込みチラシにあった。「ますのすし」は人気商品なので、すぐに売り切れる。昼前にいったが、最後の二つだった。酢飯の上に鱒を敷き並べ、笹の葉でくるんだものを木桶…

本屋

実家に用があって出かける妻の車に乗せてもらい河崎まで送ってもらった。 用事が終わり、河崎の町をぶらぶらと歩いて帰る。 古本屋があるのだが、あいにく店は閉まっていた。そのまま古い町並みの中を通り抜け近鉄の駅裏に出た。 駅裏の商店街に一軒の本屋が…

御城番屋敷

松阪市にある御城番屋敷にはいつか行こうと思いながら、なかなか行く機会を見つけられず、ついつい今日まで来た。明日からは、カーポートの工事が始まり、おちおち家も空けていられないので、今日は松阪にある松燈庵という料亭でランチをとることにした。 松…

類語辞典

言葉が出にくくなった。ひと頃なら、思い出そうとする努力もなしに、言葉があふれ出してきたものだが、昨今では何かを言おう、書こうとすると、まず心に浮かんだことを言い表す言葉を見つけなければならない。努力を怠れば、いつも同じ言い回しの繰り返しに…

10000歩

昨日いつものように歩いていたら、退職した大先輩に会った。 「こんなとこまで歩いているの?10000歩ぐらい歩く?ぼくは、6000歩がせいぜいだなあ。」 「いえ、まあ3000歩ぐらいですよ。」 と答えたのだったが、今日は天気もよく、少しがんばっ…

ニケは元気です。

一日中家にいるようになってから、ニケはとっても甘えん坊(嬢?)になりました。 昼間もほとんど寝ているけど、眼が覚めたときにそばにいないと、探しに降りてきます。 もう一度寝たいときにはベッドに連れて行き、腕枕をおねだりします。 寝たりたときは、…

コンピュータを買った。

新しいコンピュータを買った。今まで使っていたのはイーヤマのデスクトップでOSはWindows 98SE。さすがに近頃は使いづらくなってきていた。古いOSやモニタに対応してないサイトが増え、画像がワイド画面を基準にしていて普通のモニタではちゃんと表示されな…

横輪桜

「お昼は田園で食べて横輪桜を見に行きましょう。今日あたり満開のはずよ。」散り初めた桜を見ながら妻が言った。 横輪桜というのは、市の南西部に位置する横輪の里にだけ咲く桜の品種で、ふつうは一重なのだが、稀におしべが変化して花弁状になった、土地の…

桜坂

健康のことを考え、天気のいい日には毎日歩くことにした。家のある辺りは古くは長峰と呼ばれていたほどで、間の山という山の尾根づたいに旧道が通じている。見晴らしの良いのはけっこうだが、どこへ歩いていっても、帰りは上りとなる。運動になることはたし…

吉野行

突然思い立って、吉野に行くことにした。 子どもも連れ、吉野に出かけたのはもう十数年も前になるか。蔵王堂を訪ねた折、妻は急に体の調子が悪くなって民家の軒端にしゃがみ込んだまま、我々が帰るのを待っていたので満足に桜見物もしていない。 近くの桜が…

伊賀路迷走

MIHOミュージアムで開催中の「神仏います近江」展に出かけた。滋賀県にある三つの美術館、博物館が連携して近江に残る仏像、仏画、神像等の名品を展示する美味しい企画である。全部一度に行くのは大変なので、今回はMIHOミュージアム『天台仏教への…

ニケ

三連休の中日は昨日とちがって上天気。 南から陽の入ってくる二階階段ホールに寝そべって、ニケは上機嫌。 いくら何でも無防備すぎないか、その姿勢は? 昨日、今日と書斎に籠もって本ばかり読んでいる僕に、つかずはなれず。 「どうして、どこにも出かけな…